Proč nezničíte Narnu, když je to ve vašich silách?
Zašto ne eliminišete Narn matiènu planetu?
Udělal jste, co bylo ve vašich silách.
Uradio si sve što si mogao.
Já vím, že děláte, co je ve vašich silách.
Znam da dajete sve od sebe.
Udělejte co bude ve vašich silách, pane Date.
Dajte sve od sebe, g. Data.
Udělejte vše, co je ve vašich silách, abyste tento destrukční živel lapili.
Uèinite sve što je u vašoj moæi da uhvatite zloèinca.
"Vše, co bude ve vašich silách."
"Sve što je u vašoj moæi."
Cocteau řekl: vše, co je ve vašich silách.
Cocteau je rekao da èinimo sve što je u našoj moæi.
Kdyby za vámi přišel člen posádky se smrtelnou nemocí udělal by jste vše co je ve vašich silách, abyste mu pomohl.
Da je èlan posade onesposobljen zbog bolesti, dali biste sve od sebe da mu pomognete.
Můžete si vyžádat soudní příkaz a můžete se ho pokusit uplatnit, ale když máte dělat to, co je pro ní nejlepší, potom vám radím, aby jste udělala všechno, co je ve vašich silách, aby jste úřadům vysvětlila,
Можете издејствовати судски налог и пробати да га проведете. Али ако вам је посао да чините оно што је за ово дете најбоље, свакако реците надлежнима да ће, ако Емили изваде из болнице, убрзати њену болест.
Vím, že podniknete, co bude ve vašich silách.
Znam da æete dati sve od sebe.
Děláte všechno, co je ve vašich silách, abyste dostala své lidi domů, Kapitáne.
Vi èinite sve da svoje ljude vratite kuæi, kapetanice.
Na to nemáme čas. Musíte udělat, co je ve vašich silách.
Mora u bolnicu. -Nema vremena. Potrudite se.
Také vím, že uděláte všechno, co je ve vašich silách, abyste nás zastavili.
Takoðer znam da æete uèiniti sve u svojoj moæi da nas zaustavite.
Udělejte pro mou dceru vše, co je ve vašich silách.
Uèinite šta možete za moju kæer.
Chápu, že děláte vše, co je ve vašich silách, abyste pomohla a oceňuji to, ale myslím, že nejste zrovna citlivá k našim potřebám.
Shvaæam da èinite sve da nam pomognete, i cijenim to ali mislim da ste malo neosjetljivi na naše potrebe trenutno.
"Vše, co je ve vašich silách" by mělo zahrnovat i to vaše kardiochirurgické děvče.
To bi trebalo ukljuèiti i vašu kardiokirurginju.
Chceme abyste nám slíbil, že uděláte vše co je ve vašich silách, abyste ta stvoření chytili.
I želimo vašu reè, da æete uèiniti sve što je u vašoj moæi... Da uhvatite ta èudovišta.
Řeknu jim, že jste udělala vše, co bylo ve vašich silách.
Reæi æu im da ste uèinili sve što ste mogli.
Určitě můžete udělat co je ve vašich silách a nějak mě tam dostat.
Siguran sam da se možete potruditi i ugurati me.
Mohu si být jistá, že je to vše ve vašich silách?
Je li sve ovo u vašoj moæi?
Jsem si jist, že uděláte, co je ve vašich silách.
Siguran sam da æete dati sve od sebe.
Až to skončí, budete chtít vědět, že jste udělal vše, co bylo ve vašich silách, abyste je zachránili.
Kada se ovo završi, hteæete da znate da ste uradili sve što ste mogli, da ih spasite.
Věřím, že uděláte vše, co je ve vašich silách, abyste ji dostal zpět.
"Uradite sve što možete da je vratite".
Ve většině případů to vyžaduje jednoduše zůstat klidným a snažit se být nápomocný, jak jen to bude ve vašich silách.
U veæini sluèaja, to jednostavno zahteva ostati pribran, opušten, i biti od pomæi što više
Chápu, že použijete vše, co je ve vašich silách, proti mě a mým dětem, ledaže... Ledaže bych vám dala Walta.
Razumem da æete da uradite sve što god možete meni i mojoj deci, ako... ako vam ne izruèim Volta.
Bolí mě to, jako... jako otce, který posílá vlastní dceru do nevěstince, ale... ale bez ohledu na to, jak je to nechutné, musíte udělat vše, co je ve vašich silách, abyste se s ním sblížila... a zjistila, kde ukrývá ty zbraně.
Teško mi je kao ocu koji šalje vlastitu kæer u kupleraj. Ma koliko odvratno bilo, moraš dati sve od sebe da mu se približiš i doznaš gdje je oružje skriveno.
Všechno, co je ve vašich silách, abyste se s ním sblížila.
Sve što je moguæe da mu se približiš.
Chci všechny, aby se zapojili do hledání, udělejte co bude ve vašich silách ať uzavřeme ten okruh co nejvíce.
Hoæu da se svi udružite i uradite šta god treba da suzimo krug.
A vy teď děláte vše, co je ve vašich silách, abyste porušil váš profil od ní, horlíte proti němu, ukazujete všem, že, no, že jste nikdy vyřešen nebyl.
I vi sad èinite sve što je u vašoj moæi da... Narušite njen profil vas, okrenete ga protiv, pokažete svima da nikad niste ni bili odgonetnuti.
Ale je to ve vašich silách.
Ja ne mogu ništa, ali vi možete.
Vím, že se snažíte udělat, co je ve vašich silách.
Znam da pokušavate da uradite ono što mislite da je najbolje.
Dobrá, jsem si jist, že uděláte, co je ve vašich silách.
Zaista. Ali uveren sam da æete se potruditi.
Takže, ať jste hodná nebo zlá, nyní je ve vašem nejlepším zájmu udělat vše ve vašich silách, aby byl v bezpečí.
Tako da, dobra ili zla, u tvom najboljem interesu je da ga zaštitiš.
Dnes je to ve vašich silách, ctihodnosti.
U Vašoj je moæi danas, èasni sude.
Místo toho mě učil, co věděl: že být mužem je o obětování se, udělání všeho, co je ve vašich silách, abyste se postarali a zajistili svoji rodinu.
Umesto toga me je učio šta je znao: da biti muškarac znači žrtvovati se i raditi sve što možeš kako bi brinuo i stvarao za svoju porodicu.
0.42087697982788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto ne eliminišete Narn matiènu planetu? 